a or one hundred years

a or one hundred — [ein]hundert

a or one hundred and one — [ein]hundert[und]eins

a or one hundred and one people — hundert[und]ein Menschen od. Mensch

a or one/two hundred — [ein]hundert/zweihundert

not if I live to be a hundred — nie im Leben

in or by hundreds — hundertweise

the seventeen-hundreds — etc. das achtzehnte usw. Jahrhundert

a hundred and one — etc. [ein]hundert[und]eins usw.

it's a hundred to one that... — die Chancen stehen hundert zu eins, dass...

hundreds of times — hundertmal. See also eight 2. 1)

two/several hundred years — zweihundert/mehrere hundert or Hundert Jahre

a or one hundred and one (lit) — (ein)hundert(und)eins; (fig) tausend

(one) hundred and first/second etc — hundert(und)erste(r, s)/-zweite(r, s) etc

a (one) hundred per cent increase — eine hundertprozentige Erhöhung, eine Erhöhung von or um hundert Prozent

I'm not a or one hundred per cent fit/sure — ich bin nicht hundertprozentig fit/sicher

the Hundred Years' War (Hist) — der Hundertjährige Krieg

hundreds (lit, fig) — hunderte or Hunderte pl; ( Math : figures in column ) Hunderter pl

the hundreds column (Math) — die Hunderterspalte

hundreds of or and thousands — hunderttausende or Hunderttausende pl

hundreds and thousands (Cook) — Liebesperlen pl

to sell sth by the hundred (lit, fig) — etw im Hundert verkaufen

it'll cost you a hundred — das wird dich einen Hunderter kosten

to live to be a hundred — hundert Jahre alt werden

they came in ( their) hundreds or by the hundred — sie kamen zu hunderten or Hunderten

a or one hundred — [ein]hundert

a or one hundred and one — [ein]hundert[und]eins

a or one hundred and one people — hundert[und]ein Menschen od. Mensch

a or one/two hundred — [ein]hundert/zweihundert

in or by hundreds — hundertweise

the seventeen-hundreds — etc. das achtzehnte usw. Jahrhundert

a hundred and one — etc. [ein]hundert[und]eins usw.

hundreds of times — hundertmal. See also eight 2. 1)

they are sold by the hundred o in hundreds — se venden de a cien or (Esp) de cien en cien

I've got a hundred and one things to do — tengo cientos or miles de cosas que hacer

a or one hundred people — cien personas

to count up to a or one hundred — contar hasta cien

a or one hundred and ten — ciento diez

a or one hundred thousand — cien mil

I've told you hundreds of times — te lo he dicho cientos or centenares de veces

the Hundred Years' War N — la Guerra de los Cien Años

they are sold by the hundred o in hundreds — se venden de a cien or (Esp) de cien en cien

I've got a hundred and one things to do — tengo cientos or miles de cosas que hacer

in the hundreds — sulle o nell'ordine delle centinaia

in the hundreds — sulle o nell'ordine delle centinaia

♢ great /long/ hundred - большая /длинная/ сотня, сто двадцать

a /one/ hundred per cent - сто процентов [ср. тж. ♢ ]

the hundred metres, the hundred metre race - спорт. стометровка

two [three, etc] hundred - двести [триста и т. д.]

the hundred-and-first, the hundred-and-second, etc - сто первый, сто второй и т. д.

♢ one hundred per cent - на сто процентов, вполне [ср. тж. 1)]

the Hundred Years' War - ист. Столетняя война

the Hundred Days - ист. Сто дней ( правления Наполеона Бонапарта после его бегства с о-ва Эльбы)

Room (number) hundred — кімната (номер) сто

a hundred times — сотні (тисячу) разів

the H. Years War — іст. сторічна війна

the H. Days — іст. Сто днів (правління Наполеона Бонапарта після його втечі з о-ва Ельби)

one day — un giorno

one cold winter's day — una fredda giornata d'inverno

one hundred and fifty — centocinquanta

the baby is one (year old) — il bambino ha un anno

it's one (o'clock) — è l'una

one or two people — una o due persone, un paio di persone

for one reason or another — per un motivo o per l'altro

twenty-one years ago — ventun'anni fa

that's one way of doing it — questo è uno dei modi per farlo

his one worry — la sua unica or sola preoccupazione

no one man could do it — nessuno potrebbe farlo da solo

one and only — unico (-a)

the one man who — il solo or l'unico che

the one book which... — l'unico libro che...

they are one and the same person — sono la stessa persona

it is one and the same thing — è la stessa cosa

in the one car — nella stessa macchina

one after the other — uno (-a) dopo l'altro (-a)

one and all — tutti

to be at one (with sb) — andare d'accordo (con qn)

I belted him one fam — gli ho mollato un cazzotto

to go one better than sb — fare meglio di qn

one by one — a uno (-a) a uno (-a)

I for one am not going — per quanto mi riguarda non ci vado

to have one for the road — bere il bicchiere della staffa

one hundred and one — cento uno

in ones and twos — a piccoli gruppi

she's cook and housekeeper in one — è contemporaneamente cuoca e governante

twenty-one — ventuno

to be one up on sb — essere avvantaggiato (-a) rispetto a qn

any one of us — chiunque or uno qualsiasi di noi

our dear ones — i nostri cari

that's a difficult one — quello è un osso duro

you're a fine one! fam — sei un bel tipo!

he's a great one for chess — va matto per gli scacchi

I'll have the grey one — prenderò quello grigio

have you got one? — ne hai uno?

what about this little one? — cosa ne dici di questo piccolino?

the little ones — i bambini, i piccoli

he is not one to protest — non è il tipo che protesta

one or two of the books were damaged — c'erano un paio di libri rovinati

one of them — uno (-a) di loro

I lost one of them — ne ho perso uno

one or two — uno (-a) o due

that one — quello (-a)

the one on the floor — quello (-a) sul pavimento

the one who (or that or which) — quello (-a) che

the ones who (or that or which) — quelli (-e) che

which one do you want? — quale vuoi?

they all kissed one another — si baciarono tutti a vicenda

do you see one another much? — vi vedete spesso?

one never knows — non si sa mai

one must eat — bisogna mangiare

to express one's opinion — esprimere la propria opinione